-
1 ruminate over
memikirkan -
2 ruminate over
• mozgati; razmišljati o -
3 ruminate\ over
-
4 ruminate over
v.rumiar. -
5 ruminate over a problem
СМИ: обдумывать проблемуУниверсальный англо-русский словарь > ruminate over a problem
-
6 ruminate over a project
Общая лексика: обдумывать проектУниверсальный англо-русский словарь > ruminate over a project
-
7 ruminate
ruminate ['ru:mɪneɪt]∎ to ruminate over or about or on sth ruminer qch, réfléchir longuement à qch -
8 ruminate
intransitive verb1)2) (Zool.) wiederkäuen* * *ru·mi·nate[ˈru:mɪneɪt, AM -mə-]vi2. cows wiederkäuen* * *['ruːmIneɪt]1. vi (lit)wiederkäuen; (fig) grübeln (over, about, on über +acc)2. vtwiederkäuen* * *ruminate [ˈruːmıneıt]A v/i1. wiederkäuen2. fig grübeln (about, on, over über akk, dat)B v/t1. wiederkäuen2. fig grübeln über (akk, dat)* * *intransitive verb1)ruminate over or about or on something — über etwas (Akk.) nachsinnen (geh.) od. grübeln
2) (Zool.) wiederkäuen* * *v.wiederkäuen v. -
9 ruminate
['ruːmɪneɪt]гл.2) (ruminate over / on / of / about) раздумывать, размышлять о (чём-л.)Many valuable ideas have come through ruminating over / on / of / about various possibilities. — Многие ценные идеи появились в процессе размышления над различными возможностями.
Syn: -
10 ruminate
ruminate [ˊru:mɪneɪt] v1) разду́мывать, размышля́ть (over, of, on, about — о чём-л.)2) жева́ть жва́чку -
11 ruminate
ˈru:mɪneɪt гл.
1) жевать жвачку
2) раздумывать, размышлять( over, of, on, about) Many valuable ideas have come through ruminating over various possibilities. ≈ Многие ценные идеи появляются после того, как рассматривают различные возможности. Syn: think жевать жвачку раздумывать, размышлять - to * (up) on /about, over/ a project обдумывать проект ruminate жевать жвачку ~ раздумывать, размышлять (over, of, on, about - о чем-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > ruminate
-
12 ruminate
1. v жевать жвачку2. v раздумывать, размышлятьСинонимический ряд:1. chew (verb) champ; chew; chomp; chumble; chump; crunch; masticate; munch; scrunch2. feed on grass (verb) batten; browse; crop; feed; feed on grass; forage; graze; pasture3. reflect (verb) cerebrate; chew over; cogitate; contemplate; deliberate; meditate; mull; mull over; muse; ponder; reflect; revolve; roll; think; think over; think through; turn over; weigh -
13 ruminate
[ˈru:mɪneɪt]ruminate жевать жвачку ruminate раздумывать, размышлять (over, of, on, about - о чем-л.) -
14 ruminate
verb \/ˈruːmɪneɪt\/1) tygge drøv, jorte, ørte2) gruble, fundere (på), ruge (på), grunne påruminate about\/over\/upon gruble på\/over -
15 ruminate
{'ru:mineit}
1. преживям
2. размишлявам, мисля (about, on, over)* * *{'ru:mineit} v 1. преживям; 2. размишлявам, мисля (about, on* * *преживям; замислям се;* * *1. преживям 2. размишлявам, мисля (about, on, over)* * *ruminate[´ru:mi¸neit] v 1. преживям, предъвквам; 2. прен. размишлявам, мисля върху, обмислям. -
16 ruminate
[ʹru:mıneıt] v1. жевать жвачку2. раздумывать, размышлятьto ruminate (up)on /about, over/ a project - обдумывать проект
-
17 ruminate
v1) жувати жуйку; ремиґати2) роздумувати, розмірковувати; обмірковувати (щось — upon, on, over, of, about)to ruminate (up)on a project — обмірковувати проект
* * *[`ruːmineit]v1) жувати жуйку2) роздумувати, міркувати -
18 ruminate
ru·mi·nate [ʼru:mɪneɪt, Am -mə-] vi2) cows wiederkäuen -
19 ruminate
verb1) жевать жвачку2) раздумывать, размышлять (over, of, on, about - о чем-л.)Syn:think* * *(v) жевать жвачку; раздумывать; размышлять* * *1) жевать жвачку 2) раздумывать, размышлять* * *['ru·mi·nate || 'ruːmɪneɪt] v. жевать жвачку, раздумывать, размышлять* * *раздумыватьразмышлять* * *1) жевать жвачку 2) раздумывать, размышлять (over, of, on, about) -
20 ruminate
vi., vt., ad. (소등이)반추하다, 곰곰 생각하다, 생각에 잠기다, 심사숙고하다(about, of, upon, over), (소등이 먹이를)반추하다, ruminatingly, 생각에 잠겨
См. также в других словарях:
ruminate — Synonyms and related words: be abstracted, bite, brood, brood over, champ, chaw, chew, chew over, chew the cud, chew up, chomp, chump, con over, consider, contemplate, crunch, debate, deliberate, deliberate over, deliberate upon, digest,… … Moby Thesaurus
ruminate — [v] think about seriously brainstorm*, brood, chew over, cogitate, consider, contemplate, deliberate, excogitate, figure, meditate, mull over, muse, ponder, rack one’s brains*, reflect, revolve, stew about*, think, turn over, use one’s head*,… … New thesaurus
Ruminate — Ru mi*nate, v. t. 1. To chew over again. [1913 Webster] 2. Fig.: To meditate or ponder over; to muse on. [1913 Webster] Mad with desire, she ruminates her sin. Dryden. [1913 Webster] What I know Is ruminated, plotted, and set down. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
ruminate — (v.) 1530s, to turn over in the mind, also to chew cud (1540s), from L. ruminatus, pp. of ruminare to chew the cud, turn over in the mind, from rumen (gen. ruminis) gullet, of uncertain origin. Related: Ruminated; ruminating … Etymology dictionary
ruminate — [ro͞o′mənāt΄] vt., vi. ruminated, ruminating [< L ruminatus, pp. of ruminare: see RUMINANT] 1. to chew (the cud), as a cow does 2. to turn (something) over in the mind; meditate (on) rumination n. ruminative adj. ruminatively adv. ruminator n … English World dictionary
ruminate — [[t]ru͟ːmɪneɪt[/t]] ruminates, ruminating, ruminated 1) VERB If you ruminate on something, you think about it very carefully. [FORMAL] [V on/about/over n] He ruminated on the terrible wastage that typified American life... [V on/about/over n]… … English dictionary
ruminate — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. meditate, ponder; chew, chew the cud. See food, thought. II (Roget s IV) v. 1. [To chew the cud] Syn. rechew, masticate, regurgitate; see chew . 2. [To ponder] Syn. meditate on, contemplate,… … English dictionary for students
ruminate — ru|mi|nate [ˈru:mıneıt] v [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: , past participle of ruminare, from rumen [i] throat ] 1.) formal to think carefully and deeply about something ruminate on/over ▪ He sat alone, ruminating on the injustice of the world … Dictionary of contemporary English
ruminate — ruminatingly, adv. rumination, n. ruminative, adj. ruminatively, adv. ruminator, n. /rooh meuh nayt /, v., ruminated, ruminating. v.i. 1. to chew the cud, as a ruminant. 2. to … Universalium
ruminate — verb we ruminated on the nature of existence Syn: think about, contemplate, consider, meditate on, muse on, mull over, ponder on/over, deliberate about/on, chew on, puzzle over; formal cogitate about … Thesaurus of popular words
ruminate — v 1. chew the cud, rechew, remasticate, Dial. rechaw; chew, masticate, Dial. chaw. 2. meditate, contemplate, cogitate; cerebrate, lucubrate, think, put on one s thinking cap, be abstracted, be lost in thought; concentrate, focus, put one s mind… … A Note on the Style of the synonym finder
